Montage


1. Accrochez le cordonnet de la pièce rigide qui accompagne la selle à la boutonnière de la bande en nylon central.

 

2. Introduisez la pièce rigide dans le pont central du corps de la sangle.

 

3. Pull the rigid element to let the nylon strip cross the central leather keeper.
3. Tirez sur la pièce rigide pour faire passer la bande de nylon par le pont central.

 

montaje-4
4a. Superposez les deux corps pour faire coïncider les pièces de Velcro®. 4b. Insérez les languettes du corps supérieur dans les ponts latéraux du corps inferieur.

 

5a. Bring the female ending of the central screw in the body of the girth which is matched to the protector. 5b. If you want to keep the rigid piece joined to the girth, attach the cord to the eyelet of the fastening nylon strip then put it inside the central leather keeper.
5a. Faites passer la femelle de la vis centrale par le corps de sangle.
5b. Si vous souhaitez maintenir la pièce rigide liée à la sangle, accrochez son cordonnet à la boutonnière de la bande de nylon centrale et gardez-la à l’intérieur du pont de cuir central.

 

montaje-6
6. Placez de nouveau le corps supérieur de la sangle et faites passer le mâle de la vis pour figer les deux parties de la sangle. Vissez avec l’aide d’une pièce de monnaie ou d’un tournevis.

 

7. Accrochez les lanières aux anneaux en trapèze et ajuster la longueur selon les indications de la partie «Ajustement des lanières de réglages ”.